相対式ホーム2面2線から成る地平駅です。両ホームの間は、下館方にある構内踏切で連絡しており、駅本屋は上り線に接して設けられています。なお、下り線にはかつて側線があったと思われる痕跡が見られます。
駅舎は2003年度に改築されたものです。駅前は関東鉄道バスの営業所となっており、バスが頻繁に動いています。自動改札機の導入された駅です。
駅前にはロータリーが整備されていますが、駅周辺の商店にはあまり活気が感じられませんでした。取手市役所の最寄り駅です。
停車列車 [2017年5月現在]
すべての列車が停車します。
乗り場
東側（駅本屋側）から順に、1番線、2番線となります。
- 1.常総線上り 取手方面
- 2.常総線下り 水海道、下館方面
駅名の由来
寺原は合成地名で、1889年に寺田、桑原両村が合併した際に村名とされたものです。
歴史
開業当時、旧寺原村（1955年2月15日、当時の取手町に編入）の玄関駅として設置されたことに由来します。
- 1913年11月1日
- 常総鉄道によって取手－下館間が開業した際、寺原駅開業。
- 2013年2月16日
- 終日無人化[1]。
周辺の見どころ
確認中。
- 関東鉄道プレスリリース「常総線4駅の駅係員不在時間の拡大について」[PDF] （2013年1月25日）。