ホームに待合室と便所のみ
笹津から高山本線は富山平野に入りますが、まだこのあたりは標高がやや高いこともあり、丘陵地帯と平野部の間をカーブを描いて高度差を稼ぎつつ進んでいきます。神通川を渡り、車窓が山林から田畑に変わったところに設けられているのが、東八尾駅です。
細い片面ホームに待合室と便所があるのみで、ホームは並行する道路から階段で上るスタイルです。駅舎と呼べるものはなく、開業当初から無人駅だったものと思われます。
近くにコミュニティセンターがありますが、周囲は田畑と山林に囲まれた一角で、民家はそれほど多くはなく、商店の類は見当たりません。